Taormina, Calabria ed Etna da casa